-
1 see the light
1) увидеть свет, быть опубликованным, стать известнымRingwald: "...before I wrote Perihelion I had written two comedies that never saw the light of day." (J. O'Hara, ‘Veronique’, act I, sc. 2) — Рингуолд: "...до "Перигелия" я написал две комедии, которые так и не увидели света."
Nuclear fission finally saw the light of day! (R. E. Lapp, ‘Atoms and People’, ch. I) — Итак, деление атомного ядра было открыто!
2) прозреть, понять в чём дело; одуматьсяMy father never came into my room. He was waiting for me to come to him and get on my knees and beg him to forgive me and tell him that I had seen the light, I would devote my life to paper cartoons from then on. (I. Shaw, ‘Two Weeks in Another Town’, ch. 17) — Отец так и не пришел ко мне. Он ожидал, что я первый к нему приду, стану на колени, буду упрашивать его простить меня, скажу, что одумался, что не буду больше заниматься кинокартинами, а посвящу жизнь карикатурам.
...I couldn't make him see the light... But I have no trouble any more... (I. Shaw, ‘The Young Lions’, ch. 32) —...я никак не мог договориться с инженером группы... Но теперь все трудности позади...
-
2 forgive
سَامَحَ \ excuse: to free from blame; forgive: Please excuse us for being late (or excuse our being late); our car broke down. forgive: not to punish; not remain angry with sb. who has done wrong: I forgave his mistakes. I forgave him for being late. pardon: to forgive. \ عَفَا عَن \ pardon: to forgive. excuse: to free from blame; forgive: Please excuse us for being late (or excuse our being late); our car broke down. forgive: not to punish; not remain angry with sb. who has done wrong: I forgave his mistakes. I forgave him for being late. \ See Also عذر (عَذَرَ)، سامح (سَامَحَ) -
3 FORGIVE
\#avatyar- (imperative avatyara and the pl. aorist avatyarir are attested). The matter that is forgiven is the direct object, whereas the person that is forgiven appears in the ablative case: avatyara mello lucassemmar, "forgive us [lit. from us] our debts". This verb \#avatyar- occurs in certain versions of Tolkien's Quenya rendering of the Lord's Prayer; in the latest version he introduced the verb apsene- "remit, release, forgive" instead, with a slightly different syntax: the matter forgiven is still the direct object, but the person forgiven now appears in the dative case. The exact etymology of apsene- is somewhat obscure; the prefix ap- is apparently derived from a root AB- in a meaning which Tolkien according to other sources abandoned (see VT43:18-19); also, it is unclear whether the final –e of apsene- is just the connecting vowel of the aorist (before endings we would rather expect *apseni-) or an integral part of the verbal stem, which would make this an "E-stem" verb otherwise hardly attested. The verb apsene- is once attested with the object ending -t "them" attached: apsenet "[as we] forgive them". The alternative verb \#avatyar- is for many reasons less problematic and may be preferred by writers. –VT43:8, 9, 18-20 -
4 Forgive
v. trans.P. and V. συγγιγνώσκειν (dat. of pers., acc., gen. or dat. of thing), συγγνώμην ἔχειν (dat. of pers., gen. of thing), V. σύγγνοιαν ἴσχειν (absol.).Overlook: P. ὑπερορᾶν.Be remiss in punishing: V. χαλᾶν (dat.); see Pardon.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Forgive
-
5 forgave
-
6 forgave
-
7 forgave
see forgive. -
8 forgave
-
9 forgave
-
10 forgave
See: -
11 forgave
* * ** * *for·gave[fəˈgeɪv, AM fɚˈ-]* * *[fə'geɪv] pret See: of forgive* * ** * *pret.verzieh prät. -
12 forgave
-
13 forgave
-
14 forgave
-
15 forgave
-
16 forgave
-
17 forgave
-
18 forgave
-
19 forgave
-
20 forgave
См. также в других словарях:
Forgive — For*give , v. t. [imp. {Forgave}; p. p. {Forgiven}; p. pr. & vb. n. {Forgiving}] [OE. forgiven, foryiven, foryeven, AS. forgiefan, forgifan; perh. for + giefan, gifan to give; cf. D. vergeven, G. vergeben, Icel. fyrirgefa, Sw. f?rgifva, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Forgive Me — may refer to:* Forgive Me , a 2008 single by Leona Lewis from the album Spirit * Forgive Me , a 2008 song by City and Colour from the album Bring Me Your Love * Forgive Me , a 2007 song by Group 1 Crew from the album Group 1 Crew * Forgive Me , a … Wikipedia
forgive — (v.) O.E. forgiefan give, grant, allow; forgive, also to give up and to give in marriage; from for completely + giefan give (see GIVE (Cf. give)). The modern sense of to give up desire or power to punish is from use of the compound as a Germanic… … Etymology dictionary
forgive — [fər giv′, fôrgiv′] vt. forgave, forgiven, forgiving [ME forgeven < OE forgiefan, forgifan (akin to Ger vergeben): see FOR & GIVE] 1. to give up resentment against or the desire to punish; stop being angry with; pardon 2. to give up all claim… … English World dictionary
forgive — see to err is human to know all is to forgive all … Proverbs new dictionary
forgive — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. pardon (see forgiveness); remit, cancel, nullify (see nullification). II (Roget s IV) v. 1. [To cease to resent] Syn. pardon, overlook, dismiss from the mind, efface from the memory, pocket the… … English dictionary for students
Forgive Me (Leona Lewis song) — Infobox Single Name = Forgive Me Artist = Leona Lewis Album = Spirit B side = Myself Released = flagicon|AUS July 26, 2008 flagicon|EU October 7, 2008 (Radio) [See talk page] flagicon|UK November 3, 2008 Format = CD single, digital download… … Wikipedia
forgive — verb (forgave; forgiven; giving) Etymology: Middle English, from Old English forgifan, from for + gifan to give Date: before 12th century transitive verb 1. a. to give up resentment of or claim to requital for < forgive an insult > b … New Collegiate Dictionary
forgive — forgivable, adj. forgiver, n. /feuhr giv /, v., forgave, forgiven, forgiving. v.t. 1. to grant pardon for or remission of (an offense, debt, etc.); absolve. 2. to give up all claim on account of; remit (a debt, obligation, etc.) … Universalium
forgive — verb 1) she would not forgive him Syn: pardon, excuse, exonerate, absolve; make allowances for, feel no resentment toward, feel no malice toward, harbor no grudge against, bury the hatchet with; let bygones be bygones; informal let off (the… … Thesaurus of popular words
forgive — for•give [[t]fərˈgɪv[/t]] v. gave, giv•en, giv•ing 1) to grant pardon for or remission of (an offense, sin, etc.); absolve 2) to cancel or remit (a debt, obligation, etc.) 3) to grant pardon to (a person) 4) to cease to feel resentment against:… … From formal English to slang
